Press Release English – 4th edition Al Ain Film Festival



Al Ain Film Festival


Press release, Abu Dhabi, United Arab Emirates:


The Festival in it’s 4th Edition will kick off in 23rd of January 2022, under the slogan “Future Cinema”.


Al Ain Film Festival kicks off in its 4th Edition, which will be held in Al Ain city, under the patronage of H.E. Sheikh Sultan bin Tahnoon Al Nahyan member of the Executive Council, and in the presence of H.E. Sheikh Dr. Saeed bin Tahnoon Al Nahyan, from 23rd to 27th January.


The Festival will display the most prominent local, GCC, Arab and international films, including exclusive shows on Al Ain city cinema screens.


The 4th Edition of the “Al Ain Film Festival” was announced, to include a number of new initiatives, various programs and agreements in the service of the “7th art” in the UAE, during a press conference held yesterday evening, attended by Amer Salmeen Al Murry, founder and general manager of the festival, Saeed Salmeen, art director of the World Cinema Program, Ivan Khadir, the Operation manger, and Sultan Amer, CEO of the organizing company “Cinema Vision Films.”


Amer Salmeen stated that “Al Ain Film Festival” will remain the most prominent platform for celebrating filmmakers in the region, including veterans and young talents, after the remarkable success achieved by the festival during the past 3 years, despite the crisis of the “Corona” pandemic, and its great impact on the artistic movement around the world. However, the festival was able to prove its presence and continuity and to attract the most distinguished Arab and European films, some of which were Oscars 2021 nominated, such as the Algerian “Heliopolis”, the Egyptian “When We Are Born” and the Tunisian “The Man Who Sold His Back”, in addition to technical agreements and initiatives aimed at to support Emirati filmmakers.



Official Competitions


Al-Murry pointed out that this year’s edition includes many unique films in the festival’s various competitions, especially the “Falcon Gulf Feature Film” competition, which competes for its grand prize with 4 Emirati films and 3 GCC films.

He stated that this year’s edition has attracted number of distinguished films, which have been carefully selected, for the enjoyment of cinema lovers, and for the benefit of the promising young talents, as it is scheduled to compete in the official festival competitions 47 films, in which there are 15 films in the “Falcon Emirati short Film,”. Also 15 films in “Falcon Gulf Feature Film and Falcon Gulf Feature Short Film”, 8 films in “Falcon Student Films” and 9 films in “Falcon Resident Films”.



“Classic Corner”


The director general of the festival revealed a new initiative that sheds light on the most prominent productions of short Emirati films that deserve to be shown within the “Classic Corner” because of the purposeful ideas it contains, and most of them were the real breakthrough for their filmmakers in the world of directing, including “Sabeel” by Khaled Mahmoud, “Bint Mariam” by Saeed Salmeen, «Tenbak» by Abdullah Hassan Ahmed, and «Door» by Walid Al-Shehhi.


Al-Murry noted that the main target of the “Classic Corner” is to highlight the most distinguished local short films, which are winners of important prizes in a number of festivals, To play the role of an educational platform for the young talents.



Encyclopedia of Emirati Cinema


Al-Murry stated that the “Encyclopedia of Emirati Cinema” will be launched in the 4th Edition of the Festival, which is an archival book that includes the history and stages of cinema development in the Emirates, its journey and achievements over the past 50 years, starting with the establishment of the first theaters and famous old cinema venues, the development of cinemas in the Emirates, and the beginnings of film production in the UAE and its development, whether for the short or Feature Film, with the aim of making the encyclopedia as a reference for researchers, specialists, creators, students and all filmmakers.





Al-Murry revealed that the festival will continue to celebrate the most prominent filmmakers in the region, for their artistic career, which is rich of many achievements, such as the late Kuwaiti producer, writer and director Khaled Al-Siddiq, who was one of the pioneers of the cinematic movement in Kuwait, where he produced and directed the first Kuwaiti feature film entitled “Bas Ya Bahar” in 1972, and won many international and Arab awards and honors, Emirati producer and actor Sultan Al Neyadi, who dedicated his life and artistic achievements for the sake of Emirati art, and film critic Tariq Al-Shennawi, who is considered one of the most distinguished film critics in the region, who is a winner of many awards for his writings, that had a positive impact on the Arab and Gulf cinema scene.


Cinema of the World Movies


For his part, Saeed Salmeen pointed out during the conference that a group of films were selected within the “World Cinema” program that participated in the most important festivals in the world and won multiple awards, some of which were nominated by their countries to the Oscars, to have the opportunity to be shown on the festival’s screens, including “Feathers” by Egyptian director Omar Al-Zuhairi. And “El-Set” by Sudanese director Suzanne Marghani, and “The Present” by Palestinian director Farah Nabulsi.



Abu Dhabi Festival Unproduced Screenplay


Al-Murry indicated that Al Ain Film Festival is returning to cooperate with Abu Dhabi Festival, as the Al Ain Film Festival strategic cultural partner, in the “Abu Dhabi Festival for Unproduced Screenplay” competition, and said: “We are pleased with this partnership through which this creative initiative targeting young Emirati talents, to create a new generation of writers who can enrich the local content with new topics presented to the cinema. The director general of the Al Ain Film Festival thanked the organizers of the Abu Dhabi Festival, which is considered one of the most prominent festivals that effectively contributes to enrich the cultural scene in the region, for this fruitful cooperation that aims to create a unique creative case by focusing on young talents, explaining that the fruits of this cooperation will appear in this year’s edition, by showing the films that won the competition in the 3rd edition of the Al Ain Film Festival.

On this occasion, Huda Ibrahim Al-Khamis, founder of the Abu Dhabi Group for Culture and Arts, founder and art director of the Abu Dhabi Festival, said:“The Abu Dhabi Music & Arts Foundation (ADMAF) is pleased to continue to partner with the Al Ain Film Festival for the second year in support of the development of the UAE film industry.

The Al Ain Film Festival celebrates In its fourth year and its  ongoing success is an integral part of the nation’s vision for the growth of filmmaking.

Throughout our 25 years, ADMAF has actively served the UAE’s creative youth to nurture and encourage them to succeed.

In our ongoing endeavors to nurture cinema in the UAE, our  collaboration with the Al Ain Film Festival supports and cultivates emerging filmmakers in the Emirates through professional development programmes in screenwriting, directing, producing and acting.

ADMAF also recognized excellence with awards for screenwriting at last year’s Al Ain Film Festival, and we look forward with great enthusiasm to support these efforts.



Safety Precautions


At the end of his speech, Al-Murry confirmed that the 4th Edition of the festival which will be held in Al Ain City, will adhere to all the precautionary measures of Covid-19 followed in the country, in order to ensure public safety.

تنطلق فعاليات دورته الرابعة من 23 يناير الجاري تحت شعار «سينما المستقبل»

«مهرجان العين السينمائي»


تنطلق فعاليات دورته الرابعة من 23 يناير الجاري تحت شعار «سينما المستقبل»


خبر صحفي، الإمارات العربية المتحدة، للنشر الجمعة 14 يناير 2022


تنطلق فعاليات مهرجان “العين السينمائي” في دورته الرابعة والتي ستقام في مدينة العين، تحت رعاية معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان عضو المجلس التنفيذي لإمارة أبوظبي، وبحضور معالي الشيخ الدكتور سعيد بن طحنون آل نهيان في الفترة من 23 وحتى 27 يناير الجاري، تحت شعار «سينما المستقبل»، حيث يستمر المهرجان في تقديم وعرض باقة من أبرز الأفلام المحلية والخليجية والعربية والعالمية المتميزة، منها عروض أولى وحصرية على شاشات «العين السينمائي».


وأعلن عن تفاصيل الدورة الرابعة من مهرجان «العين السينمائي» الذي يحمل في جعبته هذا العام عدداً من المبادرات الجديدة والبرامج المختلفة واتفاقيات في خدمة «الفن السابع» في الإمارات، ليكون المنصة الأبرز لدعم صناع السينما والمواهب الإبداعية المحلية، وتقديم أفضل إنتاجات السينما في المنطقة، وذلك خلال مؤتمر صحفي عقد مساء أمس الأول، حضره كل من عامر سالمين المري مؤسس ومدير عام المهرجان، وسعيد سالمين المدير الفني لبرنامج سينما العالم، وإيفان خضير مدير العمليات، وسلطان المري المدير التنفيذي لـ«سينما فيجين» الشركة المنظمة للمهرجان.


وأوضح عامر سالمين المري خلال المؤتمر الصحفي أن «العين السينمائي» سيظل المنصة الأبرز للاحتفاء بصناع السينما في المنطقة من المخضرمين والمواهب الشابة، إذ سيعيش محبي وعشاق «الفن السابع» 5 أيام في حب السينما، وذلك بعد النجاح اللافت الذي حققه المهرجان خلال الـ3 سنوات الماضية، وخصوصاً العاميين الماضيين، فرغم أزمة جائحة «كورونا»، وتأثيرها الكبير على الحركة الفنية في العالم أجمع، إلا أن المهرجان استطاع أن يثبت حضوره واستمراريته وأن يستقطب أهم وأميز الأفلام العربية والأوروبية، منها أفلام رُشحت بعضها إلى جوائز الأوسكار 2021، منها الجزائري «هيليوبوليس» والمصري «لما بنتولد» والتونسي «الرجل الذي باع ظهره»، إلى جانب الاتفاقات والمبادرات الفنية التي تهدف إلى دعم السينما وصناعها والكفاءات والمواهب الإماراتية، الأمر الذي أسهم في إدراج اسم مهرجان العين على خارطة المهرجانات السينمائية في المنطقة.

المسابقات الرسمية

ولفت المري إلى أن دورة هذا العام استقطبت العديد من الأفلام المتفردة، في مسابقات المهرجان المختلفة، وخصوصاً مسابقة «الصقر الخليجي الطويل» الذي يتنافس على جائزتها الكبرى 4 أفلام إماراتية، هي «B82» للمخرج خالد محمود، «سفران» للمخرج صالح كرامة و«كروموسوم» للمخرج علي جمال، و«حين» للمخرج سعيد راشد سعيد، و3 أفلام خليجية هي السعودي «حياة امرأة» للمخرج سمير عارف، والبحريني «هوا» للمخرج محمد القفاص، والعُماني «الزيج» للمخرج صلاح الحضرمي.

وفي السياق نفسه ذكر المري، أن دورة هذا العام استقطبت العديد من الأفلام المتميزة والمتنوعة، التي تم اختيارها بعناية ودقة فائقتين، حتى يستمتع بها عشاق السينما، ويستفاد منها الأجيال السينمائية الواعدة، حيث من المقرر أن يتنافس ضمن مسابقات المهرجان الرسمية 47 فيلماً، في «الصقر الإماراتي القصير» 15 فيلماً، و«الصقر الخليجي الطويل والقصير» 15 فيلماً، و«الصقر لأفلام الطلبة» 8 أفلام، و«الصقر لأفلام المقيمين» 9 أفلام.

ونوه المري أن العين السينمائي سيستمر في تعاونه مجدداً مع بعثة الاتحاد الأوروبي لدى دولة الإمارات، حيث تم اختيار 3 أفلام من بولاندا ولتفيا ولتوانيا لعرضها على شاشات المهرجان في عرض خليجي أول، والتي حصدت سابقاً العديد من الجوائز من أهم المهرجانات الدولية السينمائية.

«الركن الكلاسيكي»

وكشف المري عن مبادرة جديدة تسلط الضوء على أبرز الإنتاجات من الأفلام الإماراتية القصيرة التي تستحق إدراجها وعرضها ضمن «الركن الكلاسيكي» لما تحتويه من أفكار ومضامين اجتماعية هادفة، وكان أغلبها بمثابة الانطلاقة الحقيقية لصانعيها في عالم الإخراج، منها «سبيل» للمخرج خالد محمود، و«تنباك» للمخرج عبد الله حسن أحمد، و«باب» للمخرج وليد الشحي، ونوه المري أن الهدف من «الركن الكلاسيكي» الذي سيتم إدراجه ضمن فعاليات المهرجان السنوية، هو إبراز أهم وأميز الأفلام السينمائية المحلية القصيرة، التي حصدت جوائز هامة في عدد من المهرجانات الخليجية والعالمية، لتكون بمثابة منصة تعليمية تثقيفية للجيل الحالي، ليكتسبوا الأدوات الإخراجية والفنية ذات المستوى العالي، التي تنفيذها في تلك الأفلام، التي أصبحت علامة مميزة في تاريخ السينما الإماراتية.

«موسوعة السينما الإماراتية»

وذكر المري أنه من المبادرات التي سيشهدها «العين السينمائي» وسيتم إطلاقها في دورته الرابعة، «موسوعة السينما الإماراتية»، وهي عبارة عن كتاب أرشيفي يتضمن تاريخ ومراحل تطور السينما في الامارات ومسيرتها وإنجازاتها خلال الـ 50 عاماً الماضية، بدء من تأسيس أول دور عرض وأماكن السينما القديمة الشهيرة، وتطور صالات العرض في الإمارات، وبدايات الفيلم الاماراتي وتطوره سواء القصير أو الطويل، وذلك بهدف تقديم محتوى معرفي للقارئ الخليجي والعربي عن تاريخ وإنجازات السينما الإماراتي، وأن تكون الموسوعة بمثابة مرجع للباحثين والمتخصصين والمبدعين والطلبة ولكل صناع السينما بشكل عام.   


وكما تعود ضيوف وجمهور «العين السينمائي» في كل دورة بتكريم نخبة من المؤثرين في صناعة «الفن السابع»، كشف المري أن المهرجان سيستمر في الاحتفاء بأبرز صناع السينما في المنطقة ضمن برنامج «إنجازات الفنانين»، وذلك لمسيرتهم الفنية الحافلة بالعديد من الإنجازات وإسهاماتهم الكبيرة للارتقاء بالسينما وهم: المنتج والكاتب والمخرج الكويتي الراحل خالد الصديق، وهو من رواد الحركة السينمائية في الكويت، حيث انتج وأخرج أول فيلم كويتي روائي طويل بعنوان «بس يا بحر» عام 1972، ونال العديد من الجوائز والتكريمات العالمية والعربية  احتفاء بمسيرته الفنية الطويلة، والمنتج والفنان الإماراتي سلطان النيادي، الذي سخر حياته وإبداعاته الفنية من أجل الارتقاء بالفن الإماراتي، مقدماً العديد من الأعمال المحلية التي جسد من خلالها شخصيات لا تزال محفورة في ذاكرة المشاهد الإماراتي والخليجي والعربي حتى الآن، كما استعرض من خلالها مراحل مختلفة ومهمة من تاريخ دولة الامارات، والناقد السينمائي المصري طارق الشناوي، حيث يعتبر من أهم وأبرز النقاد السينمائيين في المنطقة، ونال العديد من الجوائز والتكريمات عن كتاباته النقدية وتأثيرها الإيجابي على المشهد السينمائي العربي والخليجي.


أفلام سينما العالم

من جهته لفت سعيد سالمين في المؤتمر، إلى أنه وبعد ما حققه برنامج أفلام «سينما العالم» من نجاح كبير خلال دورات المهرجان السابقة، والتي تأخذ جمهور وزوار وضيوف المهرجان في رحلة حول العالم، لتبادل الخبرات والثقافات السينمائية المختلفة، تم اختيار باقة من الأفلام ضمن برنامج «سينما العالم» التي شاركت في أهم مهرجانات العالم وحصدت جوائز متعددة، وبعضها رشح من دولتها إلى الأوسكار، لعرضها على شاشات المهرجان طوال فترة فعالياته، والتي تتنوع قصصها بين الدرامية والاجتماعية، منها «ريش» للمخرج المصري عمر الزهيري، و«الست» للمخرجة السودانية سوزانة مرغني، و«الهدية» للمخرجة الفلسطينية فرح نابولسي.


«مهرجان أبوظبي للسيناريو غير المنفذ»

وأشار المري إلى أن «العين السينمائي» يعود مجدداً للتعاون مع «مهرجان أبوظبي»، باعتباره الشريك الاستراتيجي الثقافي للمهرجان، في مسابقة «مهرجان أبوظبي للسيناريو غير المنفذ»، وقال: نسعد بهذه الشراكة التي من خلالها تم تنفيذ هذه المبادرة الخلاقة التي تستهدف المؤلفين الإماراتيين الشباب، لخلق جيل جديد من الكتاب يستطيع إثراء المحتوى المحلي بمواضيع جديدة تقدّم للسينما، موجهاً شكره للقائمين على مهرجان أبوظبي الذي يعد من أحد أبرز المهرجانات الذي يسهم بشكل فعال في إثراء المشهد الثقافي في المنطقة، على هذا التعاون المثمر في خلق حالة إبداعية فريدة بالتركيز على المواهب الشابة، موضحاً أن ثمار هذا التعاون ستظهر في دورة العام الحالي من خلال عرض الأفلام التي فازت في المسابقة الدورة الماضية.

ومن جهتها قالت هدى إبراهيم الخميس،  مؤسس مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون، المؤسس والمدير الفني لمهرجان أبوظبي: إنّ إسهام المجموعة في دعم مهرجان العين السينمائي يأتي منسجماً مع دورها في إثراء الرؤية الثقافية للإمارات وترسيخ مكانة الدولة كعاصمة إقليمية  للثقافة والفنون، عبر تحفيز الإبداع العربي وتعزيز حضوره عالمياً.

وأضافت: تستمر شراكتنا مع «العين السينمائي» لتعكس التزامنا بتمكين صناعة السينما كتابة سيناريو وتمثيلاً وإخراجاً وإنتاجاً، والاستثمار في الشباب لخلق أجيال مبتكرة من السينمائيين والمخرجين والمهنيين.

وختمت بالقول: يمثّل «العين السينمائي»، والذي ينعقد في دورته الرابعة في 23 يناير الجاري، منصة خلاقة للاحتفاء بصانعي السينما العرب والعالميين، كما يتيح صقل المواهب والطاقات الإبداعية السينمائية الشابة من خلال استقطاب وتبادل الخبرات والمهارات، ويسهم المهرجان كذلك في تسليط الضوء على الصناعات الثقافية الإماراتية كإحدى ركائز اقتصاد المعرفة للخمسين عاماً القادمة.




شروط السلامة

في نهاية حديثه أكد المري أن الدورة الرابعة من المهرجان سوف تقام في مدينة العين وسط اتباع أفضل شروط الصحة والسلامة المتبعة في الدولة، والالتزام بالإجراءات الوقائية والاحترازية اللازمة من تباعد جسدي وارتداء الكمامات وفحص PCR، وإظهار نتيجة سلبية عبر تطبيق الحصن (المرور الأخضر)، لحضور الفعاليات والعروض السينمائية، وذلك حفاظاً على السلامة العامة لفريق العمل وضيوف وزوار المهرجان.